| 人物簡(jiǎn)介 | 作品欣賞 | 網(wǎng)站留言 | 相關(guān)文章 |
文徵明《歸去來(lái)辭書(shū)畫(huà)合卷》 紙本行書(shū) 31.6×252.75cm (畫(huà)心31.6×75.8cm) 1539年 美國(guó)弗利爾美術(shù)館藏
此卷繪菊花湖石,蒼松翠竹。用筆老辣,結(jié)意滿幅,是晚年文徵明的經(jīng)意之作,卷后行草書(shū)錄陶淵明歸去來(lái)辭。可見(jiàn)畫(huà)卷之菊代指淵明采菊東籬下之詩(shī)意。書(shū)法學(xué)黃魯直而化為己意,縱橫無(wú)拘,誠(chéng)晚歲佳作。
釋文:歸去來(lái)辭
歸去來(lái)兮,田園將蕪胡不歸?既自以心為形役,奚惆悵而獨(dú)悲?悟已往之不
諫,知來(lái)者之可追。實(shí)迷途其未遠(yuǎn),覺(jué)今是而昨非。舟遙遙以輕飏,風(fēng)飄飄而吹衣。問(wèn)征夫以前路,恨晨光之
熹微。 乃瞻衡宇,載欣載奔。僮仆歡迎,稚子候門(mén)。三徑就荒,松菊猶存。攜幼入室,有酒盈樽。引壺觴
以自酌,眄庭柯以怡顏。倚南窗以寄傲,審容膝之易安。園日涉以成趣,門(mén)雖設(shè)而常關(guān)。策扶老以流憩,
時(shí)矯首而遐觀。云無(wú)心以出岫,鳥(niǎo)倦飛而知還。景翳翳以將入,撫孤松而盤(pán)桓。 歸去來(lái)兮,請(qǐng)息交以絕游。世與
我而相遺(違),復(fù)駕言兮焉求?悅親戚之情話,樂(lè)琴書(shū)以消憂。農(nóng)人告余以春及,將有事于西疇。或命巾車(chē),或棹
孤舟。既窈窕以尋壑,亦崎嶇而經(jīng)丘。木欣欣以向榮,泉涓涓而始流。善萬(wàn)物之得時(shí),感吾生之行休。 已矣乎!寓
形宇內(nèi)復(fù)幾時(shí)?曷不委心任去留?胡為乎遑遑欲何之?富貴非吾愿,帝鄉(xiāng)不可期。懷良辰以孤往,或植
杖而耘耔。登東皋以舒嘯,臨清流而賦詩(shī)。聊乘化以歸盡,樂(lè)夫天命復(fù)奚疑!
款識(shí):嘉靖十八年己亥(1539)正月廿又七日,徵明書(shū)于玉磬山房,時(shí)歸老十有三年,年七十矣。
鈐印:文徵明印(白文)、徵仲(朱文)
題跋:季彤(略)
【資料來(lái)源】美國(guó)弗利爾美術(shù)館網(wǎng)站