| 簡介 | 作品欣賞 | 相關(guān)文章 | 發(fā)表評論 |
唐人書陸機辯亡論
國家圖書館收藏的敦煌遺書中,有幸保存了一卷西晉文學(xué)家陸機的《辯亡論》(上篇),黃紙墨書,工楷寫就,字體舒朗俊秀,是敦煌唐人寫本中的翹楚。
陸機(公元261-303年)字士衡,他的祖父陸遜、父親陸抗都是三國東吳的名臣,家族十分顯赫。陸機20歲時,東吳滅亡,他與弟弟陸云退居家鄉(xiāng)華亭,閉門勤學(xué),積有十年,成為當(dāng)時文采卓越的名士。故國的淪亡,祖、父創(chuàng)業(yè)的艱辛,促使他進行檢討。陸機以其秀逸的天賦,宏麗的辭藻,仿賈誼的《過秦論》,鋪陳出一篇洋洋大論《辯亡論》。《辯亡論》敘述了東吳的興亡和陸氏家族的功勛,把能否知人善任作為國家興亡的緣由,議論滔滔,筆勢流暢,成為古代政論中著名的篇什,以至保薦他的張華贊嘆說:“人之為文,常恨才少,而子更患其多。”
陸機著作流傳到南朝梁時還有四十七卷,目錄一卷,到唐代魏征編寫《隋書·經(jīng)籍志》時只著錄了文集十四卷。《晉書·陸機傳》上記載陸機所作詩、賦、文章共有300多篇,流傳到現(xiàn)在的也只有詩107首、文127篇,相當(dāng)一部分都佚失不存了。《辯亡論》因為是文論名篇,被陳壽《三國志》和梁太子蕭統(tǒng)《昭明文選》收錄,一直流傳下來,確屬難能可貴。
如果我們把敦煌唐人寫本《辯亡論》和《三國志》、《昭明文選》里面收錄的《辯亡論》作一下對比,還可以發(fā)現(xiàn)書籍傳播上的一個有趣的現(xiàn)象,就是在寫本時代抄錄前人的作品其實是不很嚴(yán)格的,在敦煌唐人寫本《辯亡論》中,出現(xiàn)了很多異體字、俗字和異文,比較不同文本出現(xiàn)的“如此”和“若此”、“川流”和“順流”、“而”和“則”、“于”和“乎”等,都是在抄錄時根據(jù)語氣和習(xí)慣隨意改字的例子。
陸機生活的西晉時期正是紙在文士階層開始普及的年代,時人傅咸在《紙賦》中稱贊紙的優(yōu)點“夫其為物,厥美可珍。廉方有則,體潔性真。含章蘊藻,實將斯文……”說明了文人對紙的重視。最有意思的是在西晉的洛陽還出現(xiàn)了轟動一時的“紙貴”事件,由于左思《三都賦》寫就,“豪貴之家,競相傳寫,洛陽為之紙貴。”十分形象地描述了優(yōu)美的文章在當(dāng)時是如何形成熱潮,又是如何通過傳寫在紙上進行傳播的。正是由于紙的流行,魏晉南北朝時普遍出現(xiàn)了一種“手抄口誦”的讀書方法,就是為了記誦準(zhǔn)確,邊讀邊抄,并不嚴(yán)格擇字,有時還“廣略去取”,只抄需要記誦的部分;遇到虛字或文辭不當(dāng)處還經(jīng)常改易,所以一篇古文傳到今天,滿是歷代傳播者留下的痕跡。
敦煌唐人寫本《辯亡論》中還使用了一種黃色的涂改液,發(fā)現(xiàn)錯抄,就把錯字涂掉,叫做“雌黃”,我們今天說的“信口雌黃”這句成語,就來源于古人涂字的“雌黃”,意思是隨意涂改,這些都是在紙普及后出現(xiàn)的現(xiàn)象,也說明敦煌唐人寫本《辯亡論》在抄寫時還算是比較嚴(yán)格的。 (張志清)
附錄:陸機《辯亡論》
上篇: 昔漢氏失御,奸臣竊命,禍基京畿,毒遍宇內(nèi),皇綱弛頓,王室遂卑。於是群雄蜂駭,義兵四合。吳武烈皇帝慷慨下國,電發(fā)荊南,權(quán)略紛紜,忠勇伯世,威棱則夷羿震湯,兵交則丑虜授馘,遂掃清宗祊,蒸禋皇祖。于時云興之將帶州,猋起之師跨邑,哮闞之群風(fēng)驅(qū),熊羆之族霧合。雖兵以義動,同盟戮力,然皆苞藏禍心,阻兵怙亂,或師無謀律,喪威稔寇。忠規(guī)武節(jié),未有如此其著者也。 武烈既沒,長沙桓王逸才命世,弱冠秀發(fā),招攬遺老,與之述業(yè)。神兵東驅(qū),奮寡犯眾,攻無堅城之將,戰(zhàn)無交鋒之虜。誅叛柔服,而江外底定;飭法修師,則威德翕赫。賓禮名賢,而張公為之雄;交御豪俊,而周瑜為之杰。彼二君子皆弘敏而多奇,雅達(dá)而聰哲,故同方者以類附,等契者以氣集,江東蓋多士矣。將北伐諸華,誅鉏干紀(jì),旋皇輿於夷庚,反帝坐於紫闥,挾天子以令諸侯,清天步而歸舊物。戎車既次,群兇側(cè)目,大業(yè)未就,中世而殞 。
用集我大皇帝,以奇蹤襲逸軌,叡心因令圖,從政咨於故實,播憲稽乎遺風(fēng);而加之以篤敬,申之以節(jié)儉,疇諮俊茂,好謀善斷,束帛旅於丘園,旌命交乎涂巷。故豪彥尋聲而響臻,志士睎光而景騖,異人輻輳,猛士如林。於是張公為師傅;周瑜、陸公、魯肅、呂蒙之儔,入為腹心,出為股肱;甘寧、凌統(tǒng)、程普、賀齊、朱桓、朱然之徒奮其威,韓當(dāng)、潘璋、黃蓋、蔣欽、周泰之屬宣其力;風(fēng)雅則諸葛瑾、張承、步騭以名聲光國,政事則顧雍、潘濬、呂范、呂岱以器任干職,奇?zhèn)t虞翻、陸績、張敦以風(fēng)義舉政,奉使則趙咨、沈珩以敏達(dá)延譽,術(shù)數(shù)則吳范、趙達(dá)以禨祥協(xié)德;董襲、陳武殺身以衛(wèi)主,駱統(tǒng)、劉基強諫以補過。謀無遺計,舉不失策。故遂割據(jù)山川,跨制荊吳,而與天下爭衡矣。魏氏嘗藉戰(zhàn)勝之威,率百萬之師,浮鄧塞之舟,下漢陰之眾,羽楫萬計,龍躍順流,銳師千旅,武步原隰,謨臣盈室,武將連衡,喟然有吞江滸之志,壹宇宙之氣。而周瑜驅(qū)我偏師,黜之赤壁,喪旗亂轍,僅而獲免,收跡遠(yuǎn)遁。漢王亦憑帝王之號,帥巴漢之人,乘危騁變,結(jié)壘千里,志報關(guān)羽之?dāng)。瑘D收湘西之地。而我陸公亦挫之西陵,覆師敗績,困而後濟,絕命永安。續(xù)以濡須之寇,臨川摧銳;蓬蘢之戰(zhàn),孑輪不反。由是二邦之將,喪氣挫鋒,勢衄財匱,而吳莞然坐乘其弊,故魏人請好,漢氏乞盟,遂躋天號,鼎跱而立。西界庸益之郊,北裂淮漢之涘,東苞百越之地,南括群蠻之表。於是講八代之禮,蒐三王之樂,告類上帝,拱揖群后。武臣毅卒,循江而守;長棘勁鎩,望猋而奮。庶尹盡規(guī)於上,黎元展業(yè)於下,化協(xié)殊裔,風(fēng)衍遐圻。乃俾一介行人,撫巡外域,巨象逸駿,擾於外閑,明珠瑋寶,耀於內(nèi)府,珍瑰重跡而至,奇玩應(yīng)響而赴;輶軒騁於南荒,沖輣息於朔野;黎庶免干戈之患,戎馬無晨服之虞,而帝業(yè)固矣。 大皇既沒,幼主蒞朝,奸回肆虐。景皇聿興,虔修遺憲,政無大闕,守文之良主也。降及歸命之初,典刑未滅,故老猶存。大司馬陸公以文武熙朝,左丞相陸凱以謇諤盡規(guī),而施績、范慎以威重顯,丁奉、鍾離斐以武毅稱,孟宗、丁固之徒為公卿,樓玄、賀邵之屬掌機事,元首雖病,股肱猶良。爰逮末葉,群公既喪,然後黔首有瓦解之患,皇家有土崩之釁,歷命應(yīng)化而微,王師躡運而發(fā),卒散于陣,眾奔于邑,城池?zé)o藩籬之固,山川無溝阜之勢,非有工輸云梯之械,智伯灌激之害,楚子筑室之圍,燕人濟西之隊,軍未浹辰而社稷夷矣。雖忠臣孤憤,烈士死節(jié),將奚救哉! 夫曹劉之將非一世所選,向時之師無曩日之眾,戰(zhàn)守之道抑有前符,險阻之利俄然未改,而成敗貿(mào)理,古今詭趣,何哉?彼此之化殊,授任之才異也。
永吉县|
肃北|
于都县|
乾安县|
通河县|
道孚县|
桐柏县|
措勤县|
呼玛县|
曲麻莱县|
东明县|
富宁县|
石家庄市|
利津县|
县级市|
汉中市|
海兴县|
延吉市|
周宁县|
宁远县|
小金县|
海原县|
广西|
克山县|
晋州市|
海宁市|
临安市|
松阳县|
顺义区|
内丘县|
津南区|
积石山|
邻水|
遵义市|
章丘市|
福鼎市|
盱眙县|
南开区|
南溪县|
漳浦县|
平顺县|